Lew (Shi, 師) - symbolika i tatuaż

Hong Kong studio Tattoo Temple

https://www.facebook.com/tattoo.temple.hk

Lew - chińska nazwa Shi (師) wywodzi się z perskiego Sir (شیر). Chińczycy poznali to zwierzę przez wysłanników zachodu, którzy wśród upominków przywozili między innymi lwy. Trzymane były później w cesarskich ogrodach zoologicznych. Lew był symbolem dostojeństwa i potęgi, ochraniał przed złymi mocami i duchami a także uznawany był za obrońcę prawa.

Lew przedstawiony na obrazach czy posągach niewiele ma wspólnego z prawdziwym, żyjącym lwem. W epoce dynastii Song nazwano lwa "królem zwierząt". W jednej siedemnastowiecznej powieści lew nazywa się "niebiańskie zwierze". Dosiada go Mańdżusri (Wenshu) bodhisattwa mądrości. 

Najczęściej zobaczyć można dwa kamienne lwy w charakterze strażników budynków urzędowych lub świątyń (strażnikami mogą być również dwa smoki). Prawy lew to lew męski, lewy zaś to lew żeński. 

Pod lewą łapą męskiego lwa znajduje się haftowana piłka (zdjęcie powyżej). Na której widać wizerunek Kwiatu Życia. Jest to jest prastary symbol, zawierający informacje o powstaniu i strukturze Wszechświata i człowieka i spotyka się w rożnych kulturach świata. 

Pod prawą łapą lwa żeńskiego widać młodego lwa (zdjęcie poniżej). 

W zależności od rangi urzędnika lwy przed jego urzędem miały większą lub mniejszą liczbę guzów na głowie. Według jednego przekazów, haftowana piłka, jak jajo, kryje w sobie małe lwiątko; w innym zaś mówi się, że nie jest to piłka, lecz wielka perła, którą lew bawi się aby, uspokoić swój temperament. 

Bardzo znany jest "Lwi Taniec" związany najczęściej ze Świętem Latarń, które odbywa się najczęściej piętnastego dnia pierwszego chińskiego miesiąca. Tanie ten przybyła prawdopodobnie z Zachodniej Azji. Akrobaci nosili wówczas drewniane lwie maski i ogon z włókien. Oczy lwa były złote, zaś zęby srebrne. Tancerzom akompaniowali muzycy. Dzisiaj występuje najczęściej jeden lew, który tańcząc grozi znajdującym się przy ulicy sklepom i daj się obłaskawić jedynie rzucanymi mu monetami.      

Hong Kong studio Tattoo Temple

https://www.facebook.com/tattoo.temple.hk

A pair of Chinese Fu Lions by Jerry Pipkins 

At IV Horsemen Tattoo in Panama City, Fl

Zobacz także symbolikę i znacznie Chińskiego Smoka TUTAJ