Pokazywanie postów oznaczonych etykietą dalekiwschod. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą dalekiwschod. Pokaż wszystkie posty

piątek, 14 lutego 2014

Feniks 鳳凰 (ptak feng-huang) znaczenie, symbolika i tatuaż


Feniks 鳳凰, czyli ptak feng-huang, po japońsku zwanego hōō. Dalekowschodni feniks niewiele ma wspólnego ze swoim imiennikiem z mitologii egipskiej i greckiej, który potrafi odrodzić się z popiołów.


Pierwsze wzmianki o ptaku feng-huang pochodzą z drugiego tysiąclecia p.n.e. W komentarzu do Kroniki Wiosen i Jesieni (IV w. p. n. e.) podano, że feniks jest królem ptaków i pojawia się tylko wtedy, gdy krajem rządzi sprawiedliwy władca. Legenda głosi, że feniks siada jedynie na mitycznym drzewie wu tong, żywi się nasionami bambusa, pragnienie gasi tylko w słodkich źródłach. Ptak ten jest symbolem południa, przynosi słońce i ciepłe lato.

Na wcześniejszych zabytkach sztuki feniks ma postać archaicznego ptaka o zakrzywionym dziobie. Najczęstsze są przedstawienia fenghuangów atakujących węże swymi szponami i rozpostartymi skrzydłami. Fenghuangi opisuje się jako mające dziób koguta, twarz jaskółki, czoło kury, szyję węża, pierś gęsi, plecy żółwia, zad jelenia i rybi ogon. Jego ciało symbolizuje sześć ciał niebiańskich. Głowa oznacza niebo, oczy to słońce, plecy to księżyc, skrzydła to wiatr, stopy to ziemia, a ogon to planety. W późniejszych wiekach przypomina raczej połączenie pawia z bażantem. Pięć kolorów jego upierzenia odpowiada pięciu cnotom - dobroci, wierności. opanowaniu, mądrości i ufności. 


Jak smok jest symbolem cesarza, tak feng-huang stał się symbolem cesarzowej, nieco później zaczął też symbolizować kobiecość, miłość małżeńską i wierność. Przypisany jest mu pierwiastek yin - bierny, ciemny, suchy element żeński w dualistycznym, dopełniającym się systemie yin i yang. 






     

niedziela, 2 lutego 2014

Lew (Shi, 師) - symbolika i tatuaż

Hong Kong studio Tattoo Temple
https://www.facebook.com/tattoo.temple.hk

Lew - chińska nazwa Shi (師) wywodzi się z perskiego Sir (شیر). Chińczycy poznali to zwierzę przez wysłanników zachodu, którzy wśród upominków przywozili między innymi lwy. Trzymane były później w cesarskich ogrodach zoologicznych. Lew był symbolem dostojeństwa i potęgi, ochraniał przed złymi mocami i duchami a także uznawany był za obrońcę prawa.

Lew przedstawiony na obrazach czy posągach niewiele ma wspólnego z prawdziwym, żyjącym lwem. W epoce dynastii Song nazwano lwa "królem zwierząt". W jednej siedemnastowiecznej powieści lew nazywa się "niebiańskie zwierze". Dosiada go Mańdżusri (Wenshu) bodhisattwa mądrości. 


Najczęściej zobaczyć można dwa kamienne lwy w charakterze strażników budynków urzędowych lub świątyń (strażnikami mogą być również dwa smoki). Prawy lew to lew męski, lewy zaś to lew żeński. 


Pod lewą łapą męskiego lwa znajduje się haftowana piłka (zdjęcie powyżej). Na której widać wizerunek Kwiatu Życia. Jest to jest prastary symbol, zawierający informacje o powstaniu i strukturze Wszechświata i człowieka i spotyka się w rożnych kulturach świata. 


Pod prawą łapą lwa żeńskiego widać młodego lwa (zdjęcie poniżej). 


W zależności od rangi urzędnika lwy przed jego urzędem miały większą lub mniejszą liczbę guzów na głowie. Według jednego przekazów, haftowana piłka, jak jajo, kryje w sobie małe lwiątko; w innym zaś mówi się, że nie jest to piłka, lecz wielka perła, którą lew bawi się aby, uspokoić swój temperament. 


Bardzo znany jest "Lwi Taniec" związany najczęściej ze Świętem Latarń, które odbywa się najczęściej piętnastego dnia pierwszego chińskiego miesiąca. Tanie ten przybyła prawdopodobnie z Zachodniej Azji. Akrobaci nosili wówczas drewniane lwie maski i ogon z włókien. Oczy lwa były złote, zaś zęby srebrne. Tancerzom akompaniowali muzycy. Dzisiaj występuje najczęściej jeden lew, który tańcząc grozi znajdującym się przy ulicy sklepom i daj się obłaskawić jedynie rzucanymi mu monetami.      

Hong Kong studio Tattoo Temple
https://www.facebook.com/tattoo.temple.hk
A pair of Chinese Fu Lions by Jerry Pipkins 
At IV Horsemen Tattoo in Panama City, Fl



Zobacz także symbolikę i znacznie Chińskiego Smoka TUTAJ