We wrześniu przyjedzie do Warszawy
Joshua Lanakila O Ka 'Āina I Ka Pono Mangauil - rodowitym hawajczyk, pieśniarz, tancerz hula i propagator kultury hawajskiej. Spędzi w Polsce dwa bardzo pracowite tygodnie. Organizatorem pobytu są osoby z
Uakoko - hawajskiej grupy tańca hula działającej w Warszawie (
http://www.hula.waw.pl/). Polecam Waszej Uwadze. Poniżej zamieszczam szczegółowy program:
17 września, godz. 18.00, Wstęp Wolny
Galeria Azjatycka, Freta 5, Warszawa
KUMULIPO, czyli stworzenie świata według Hawajczyków -
Spotkanie z rodowitym hawajczykiem, pieśniarzem, tancerzem hula i propagatorem kultury hawajskiej Joshuą Lanakilą O Ka 'Āina I Ka Pono Mangauil, który opowie o wierzeniach i tradycjach ludu Pacyfiku oraz zaśpiewa fragmenty poematu Kumulipo w akompaniamencie rytualnych bębnów pahu, wykonanych ze skóry rekina
www.hula.waw.pl Organizacja Tomasz Madej MAiP
Opis spotkania:
Chcecie usłyszeć niezwykle intrygującą historię o tym, jak narodziła się ziemia, ciemność i światło oraz spojrzeć na świat, człowieka i otaczającą przyrodę z polinezyjskiego punktu widzenia? Przed wami fascynujące spotkanie z rodowitym hawajczykiem, który opowie o wierzeniach i tradycjach ludu Pacyfiku oraz zaśpiewa fragmenty poematu Kumulipo w akompaniamencie rytualnych bębnów pahu, wykonanych ze skóry rekina. Ten kosmogoniczny utwór składa się z dwóch części. Pierwsza z nich, pō, dotyczy świata duchów, opowiada o narodzinach wszystkich form życia, od roślin aż po ssaki, a druga, ao, poświęcona jest przodkom, którzy żyli na ziemi jako istoty ludzkie. Będziecie też mogli zobaczyć etniczny taniec hula, który zilustruje tę fascynującą opowieść.
Link do strony hula:
SZCZEGÓLOWY PROGRAM WARSZTATÓW „KA WAI OLA” 12-15 WRZEŚNIA
Zapraszamy Was na warsztaty tańca hula, etnicznych pieśni hawajskich i języka hawajskiego z Hawajczykiem Joshuą Lanakilą O Ka 'Āina I Ka Pono Mangauil. To rzadka okazja, aby przyjrzeć się z bliska i doświadczyć na własnej skórze hawajskiej energii i mądrości płynącej prosto ze źródła.
Warsztaty potrwają 4 dni i odbędą się w Warszawie.
TERMINY I CENY:
WARSZTAT TAŃCA HULA – 700 ZŁ
12.09.13 (CZWARTEK) 09:00-14:00 i po przerwie 16:00-20:00
13.09.13 (PIĄTEK) 09:00-14:00 i po przerwie 16:00-20:00
14.09.13 (SOBOTA) 09:00-14:00
15.09.13 (NIEDZIELA) 09:00-14:00
WARSZTAT ETNICZNYCH PIEŚNI – 280 ZŁ (dla uczestników warsztatu tańca – 170 ZŁ)
14.09.13 (SOBOTA) 15:30-17:30
15.09.13 (NIEDZIELA) 15:30-17:30
WARSZTAT JĘZYKA HAWAJSKIEGO – 100 ZŁ (dla uczestników warsztatu tańca – 70 ZŁ)
14.09.13 (SOBOTA) 18:00-20:00
15.09.13 (NIEDZIELA) 18:00-20:00
MIEJSCE:
Galeria i Dom Tańca Kokko Art w Łomiankach (Warszawa)
ul. Pancerz 6
05-092 Łomianki
Uwaga! Zaliczkę w wysokości 50% wartości wybranego warsztatu
należy przesyłać do dnia 28.08.2013. Zaliczka nie podlega zwrotowi w przypadku, gdy uczestnik nie będzie mógł wziąć udziału w warsztatach z przyczyn niezależnych od organizatora.
INFORMACJE I ZGŁOSZENIA
Justyna Miąc, tel: +48 781 257 401,
e-mail: justyna.lomi@gmail.com
O warsztacie:
KA WAI OLA – WODA ŻYCIA
Poczuj rytm etnicznych bębnów pahu i tańca hula, poruszający nie tylko ciało, ale też serce. Odkryj w sobie głos, który daje siłę. Poznaj legendy ludu Pacyfiku. „Ka wai ola” to zbiór pieśni i tańców wyrażających hawajski punkt widzenia na siłę i moc, jaką kryje w sobie woda. Śladami właśnie tego żywiołu udamy się w podróż na sięgający samego nieba szczyt wulkanu Mauna Kea, gdzie skryta w chmurach mieszka bogini Poli’ahu. Następnie podążymy w dół do doliny Waipi’o na spotkanie oceanu, a stamtąd znów w górę. Po drodze spotkamy Hi’iakę, najmłodszą, ukochaną siostrę bogini ognia i wulkanów Pele i dowiemy się, jaką rolę odegrał w jej życiu mityczny jaszczur Mo’o. Pieśni i tańce, których autorem jest hawajski nauczyciel hula, Lanakila nawiązują do legend z regionów Hāmākua, Waipi’o i Mauna-o-Wākea na na największej z hawajskich wysp Hawai'i
O nauczycielu:
Joshua Lanakila O Ka 'Āina I Ka Pono Mangauil urodził się w 1986 roku na małej plantacji trzciny cukrowej w mieście Honoka’a, położonym nad Koa'alau, północnowschodnimi klifami wyspy Hawai'i. Wychował się w lasach Ahualoa, na zboczach Mauna-a-Wākea, w rejonie Hāmākua. Lanakilia ukończył Kanu O Ka 'Āina NCPCH, pierwszą szkołę opartą na rdzennej tradycji hawajskiej. Rok po uzyskaniu dyplomu w 2004 roku, został nauczycielem kultury hawajskiej w swoim mieście. Był pierwszym uczestnikiem, a obecnie jest dyrektorem programowym pierwszej Wymiany Kulturowej Rdzennej Młodzieży (Native Youth Cultural Exchange) pomiędzy Hawajczykami i autochtoniczną ludnością Ameryki Północnej. Reprezentował też naród hawajski na konferencji „Power Shift” w 2009 roku w Waszyngtonie. Obecnie jest kierownikiem studiów hawajskich w Honoka’a School, oraz źródłem wiedzy o kulturze i tradycji hawajskiej i cieszy się autorytetem wśród Hawajczyków. Podróżuje po wszystkich hawajskich wyspach oraz do Japonii, dzieląc się i nauczając tradycji swojego ludu. Jest znanym pieśniarzem, tancerzem hula oraz popularyzatorem idei powrotu do źródeł, tradycyjnego rolnictwa, natury i stylu życia.
